By coating antique books and ledger papers in encaustic, Nan Swid creates a surface that literally conceals and enshrouds a narrative.